Faktura korygująca. Faktura korygująca to dokument wystawiany w przypadku popełnienia błędu (np. błędna cena, miara) lub dokonania zmian (np. udzielenie rabatu, zwrot zakupionych towarów) na fakturze pierwotnej. Faktura korygująca to inaczej „korekta" faktury pierwotnej. Korekta wystawiana jest w momencie, gdy trafia do obrotu A. Przepisy VAT nie określają w jakim języku powinna być być wystawiona faktura VAT. Rozporządzenie w sprawie faktur nakłada jedynie wymóg umieszczenia w treści faktury określonych zwrotów np. "faktura VAT", "faktura VAT marża" w języku polskim. Ważne jest również, aby faktura była czytelna, gdyż stanowi podstawę do 1) faktura korygująca po angielsku. 2) faktura korygująca po niemiecku. 3) faktura korygująca po rosyjsku. 4) faktura korygująca po czesku. 5) faktura korygująca po włosku. 6) faktura korygująca po ukraińsku. 7) faktura korygująca po francusku. 8) faktura korygująca po hiszpańsku - lista, archiwum zapisanych korekt do bazy ECwEX.